octubre 4, 2023

Béisbol

Béisbol

Béisbol | Aunque minoritario en España y en la mayor parte de Sudamérica, el Béisbol es un deporte que cuenta con un gran número de aficionados en varios países hispanoamericanos, especialmente caribeños, razón por la cual cuenta en español con un vocabulario bastante extenso, que Curiosidiario ofrece a continuación por orden alfabético.

Ampáyer‘árbitro de un partido de béisbol’, en Guatemala, México, Nicaragua y Panamá.

Antesala‘en el béisbol, tercera base’, en Costa Rica, Cuba, Nicaragua y Puerto Rico.

Antesalista‘en el béisbol, jugador que defiende la antesala’, en Costa Rica, Cuba, Nicaragua y Puerto Rico.

Apagafuegos‘en el béisbol, lanzador que sustituye a otro que está lesionado o que muestra bajo rendimiento’, en Cuba, Nicaragua y Venezuela.

Atrapada‘en el béisbol, acción de atrapar’, en Nicaragua, Puerto Rico y Venezuela.

Atrapar‘dicho de un jugador de béisbol: coger en el aire una pelota bateada por el equipo contrario’, en Nicaragua, Puerto Rico y Venezuela.

Bambinazo‘en el béisbol, batazo muy largo que generalmente sale fuera de la cerca que delimita el terreno de juego’, en Cuba, Puerto Rico y Venezuela.

Base‘en el juego del béisbol, cada una de las cuatro esquinas del campo que defienden los jugadores’.

Batazo‘golpe dado con el bate’.

Bateo Tolete (Nicaragua) ‘en el béisbol y en otros juegos, palo más grueso por el extremo libre que por la empuñadura, con el que se golpea la pelota’.

Bateador, rao Toletero, ra (Nicaragua, Panamá, República Dominicana y Venezuela) ‘persona que maneja el bate en el juego de béisbol’.

Batear‘en el béisbol y otros juegos, dar a la pelota con el bate’ | ‘usar el bate’.

Bateo‘acción de golpear con el bateo o de usar el bate’.

Béisbolo Beisbol(Antillas, Costa Rica, Estados Unidos, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá y Venezuela) ‘juego de pelota entre dos equipos de nueve jugadores, en un campo en forma de diamante con cuatro bases, que consiste en recorrer las bases tras batear la pelota’.

beisbol 1

Beisbolero, ra‘perteneciente o relativo al béisbol’ | ‘dicho de una persona: aficionada al béisbol o que lo practica’.

Beisbolista‘jugador de béisbol’.

Beisbolístico, ca‘perteneciente o relativo al béisbol’.

Blanquear‘dicho de un equipo de béisbol: ganar un juego sin permitir al contrario anotar carreras’, coloquial en Antillas, Colombia, Guatemala, Honduras, Panamá y Venezuela.

Bola‘en el juego de béisbol, lanzamiento malo del lanzador al bateador’, en Antillas, Colombia, El Salvador, México, Nicaragua, Panamá y Venezuela.

Bolearse‘dicho de dos o más jugadores de béisbol: arrojarse la bola o pelota uno a otro’.

Cachar‘en el béisbol, servir de receptor’, en Colombia, El Salvador, Guatemala, México, Nicaragua, República Dominicana y Venezuela.

Cargabates‘en el béisbol, muchacho encargado de recoger los bates de su equipo y colocarlos en su lugar’, en Cuba, Nicaragua y Puerto Rico.

Carrera‘en béisbol, recorrido que hace el bateador por las diferentes bases tras golpear la pelota’.

Diamante‘parte interior de un campo de béisbol’, en Cuba, México y Venezuela.

Doblete‘en el béisbol, batazo que permite alcanzar dos bases’, en Guatemala y Nicaragua.

Embasarse‘dicho de un jugador de béisbol: alcanzar la base’, en Antillas, Nicaragua y Venezuela.

Entrada‘en el béisbol, cada una de las divisiones del juego, que consta de un turno de batear para cada uno de los dos equipos’, en Cuba, México, República Dominicana y Venezuela.

Extrabase‘en el béisbol, batazo que permite al bateador alcanzar más de una base’, en Cuba, Nicaragua, Puerto Rico y Venezuela.

Fildeador, ra‘en el béisbol, jugador que fildea’, en Antillas, México, Nicaragua y Venezuela.

Fildear‘dicho de un jugador de béisbol: Atrapar la pelota y lanzársela a un compañero de equipo’, en Antillas, México, Nicaragua y Venezuela.

Fildeo‘acción de fildear’, en Antillas, México, Nicaragua y Venezuela.

Guantilla‘guante pequeño de piel que utilizan algunos jugadores de béisbol para agarrar mejor el bate’, en Cuba, Nicaragua y Puerto Rico.

Importado, da‘dicho de un jugador de béisbol: extranjero’, en Nicaragua, República Dominicana y Venezuela.

Impulsada‘en el béisbol, carrera producida como consecuencia del batazo de un jugador’, en Antillas y Nicaragua.

Impulsador, ra‘en el béisbol, bateador que debe golpear fuerte la pelota para que los jugadores que han alcanzado una base puedan anotar carreras’, en Cuba, Nicaragua y Venezuela.

Inicial‘en el béisbol, primera base’, en Cuba, El Salvador, Nicaragua, República Dominicana y Venezuela.

Inicialista‘en el béisbol, jugador que defiende la inicial’, en Antillas, Panamá y Venezuela.

Intermedia‘en el béisbol, segunda base’, en Puerto Rico y República Dominicana.

Intermedista‘en el béisbol, jugador que defiende la intermedia’, en Cuba, Nicaragua y Puerto Rico.

Jonrón‘en el béisbol, jugada en que el bateador golpea la pelota enviándola fuera del campo, lo que le permite recorrer todas las bases y anotar una carrera’, en América.

Jonronear‘conseguir jonrones’, en Antillas, Bolivia, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Honduras, México, Nicaragua, Panamá y Venezuela.

Jonronero, ra‘perteneciente o relativo al jonrón’, en América | ‘jugador o equipo que consigue jonrones con frecuencia’, en América.

Joseador‘en el béisbol, jugador muy motivado y luchador’, en Cuba, Nicaragua y Uruguay.

Josear‘dicho de un jugador de béisbol: esforzarse mucho durante un partido o un entrenamiento’, en Cuba, Nicaragua y Venezuela.

Lanzador, ra‘deportista que practica algún tipo de lanzamiento’ | ‘en el béisbol, jugador encargado de lanzarle la pelota al bateador’, en Antillas, México, Nicaragua y Venezuela.

lanzador

Leñazo‘en el béisbol, batazo muy largo que generalmente sale fuera de la cerca que delimita el terreno de juego’, en Cuba.

Lomita‘en el béisbol, montículo’, en Cuba, Nicaragua, Puerto Rico y Venezuela.

Machucón‘en el béisbol, desplazamiento corto de la pelota en el terreno’, en Cuba, Nicaragua y República Dominicana.

Manopla‘en el béisbol, guante que protege la mano al recibir la pelota’, en Nicaragua.

Mascotín‘en el béisbol, manopla provista de una especie de malla entre los dedos pulgar e índice, usada por el jugador que cubre la primera base’, en Cuba, Nicaragua y Venezuela.

Monticulista‘en el béisbol, lanzador’, en Cuba, Nicaragua y Venezuela.

Montículo‘en el béisbol, sitio en el centro del diamante donde se coloca el lanzador’, en Antillas, El Salvador, Nicaragua, Panamá y Venezuela.

Pelotero‘jugador de béisbol’, en Antillas, Nicaragua y Venezuela.

Peto‘protección acolchada que se pone en el pecho para la práctica de ciertos deportes, como la esgrima o el béisbol’.

Picharo Pichear (Cuba, México, Nicaragua y Venezuela) ‘dicho de un lanzador de béisbol: lanzar la pelota al bateador del equipo contrario’, en Costa Rica, Cuba, Guatemala, México, Nicaragua y Venezuela.

Picheo‘en el béisbol, lanzamiento de la pelota al bateador’, en Costa Rica, Cuba, México, Nicaragua y Puerto Rico.

Pícher‘en el béisbol, lanzador’, en Costa Rica, Cuba, México, Nicaragua y Venezuela.

Ponchar‘en el béisbol, eliminar a un bateador’, en Colombia, Cuba, Guatemala, México, Nicaragua, Panamá y Venezuela.

Poncharse‘dicho de un bateador de béisbol: quedar eliminado en su turno de batear’, en Colombia, Cuba, Nicaragua, Puerto Rico y Venezuela.

Receptor, ra‘en el béisbol, jugador que indica al lanzador por señas el tipo de lanzamiento que debe realizar y que recibe la pelota detrás del bateador’, en Antillas, Nicaragua y Venezuela.

Roletazo‘en el béisbol, golpe con el bate que desplaza la pelota a poca altura y la hace rebotar contra el suelo’, en Cuba, Ecuador y Venezuela.

Tubey‘en el béisbol, jugada en la que el bateador, tras golpear la pelota, consigue llegar a la segunda base’, en Cuba, Nicaragua y Venezuela.

Compartir
Dejar un comentario

Curiosidario