¿Bohardilla o Boardilla?

¿Bohardilla o Boardilla?

¿Bohardilla o Boardilla? | Pensamos que el que usa una palabra de forma diferente se equivoca. Puede que no. A veces las palabras tienen varias formas. Un ejemplo espectacular es el de bohardilla. Con el significado de desván se puede decir y escribir: (Los enlaces van a Goodrae que es un diccionario en el que  las palabras de las definiciones enlazan a su propia definición.)

  1. Boardilla
  2. Bohardilla
  3. Buhardilla
  4. Guardilla
  5. Buharda

Me llama la atención que en la definición de buharda se indica que es una voz onomatopéyica, es decir, que la palabra buharda, imita el sonido de un desván. ¡Que alguien me lo explique!

Otro ejemplo mucho menos fantástico pero muy divertido es el de monstruo que se puede decir, monstro e incluso mostro, que a mi me suenan rarísimas. Hay que decir que estas dos versiones sí que vienen marcadas como desusadas en el diccionario de la RAE.

Así que ya sabemos: no debemos corregir al que dice bohardilla ni al que lo escribe sin hache. Tampoco deberemos reirnos del “eres un mostro” de Lauren Postigo.

Artículos relacionados

Deja un comentario


         




Subir arriba