Cultura

Carpintería

Carpintería | La carpintería es una parte importante de la construcción, ya que la madera trabajada y labrada ha sido desde tiempo inmemorial (y sigue siéndolo) uno de los materiales imprescindibles para la edificación.

Aquí encontrará todas las palabras registradas en el diccionario académico relativas a la carpintería, presentándose desglosadas aquellas relacionadas con los listones, maderos y tablas, así como con las herramientas propias del carpintero.

Alcayatar ‘poner en los marcos y hojas de las puertas las alcayatas de que aquellas han de colgarse’.

Aterrajar ‘hacer molduras con la terraja’.

Avellanar ‘ensanchar en una corta porción de su longitud los agujeros para los tornillos, a fin de que la cabeza de estos quede embutida en la pieza taladrada’. De avellana.

Cadalso‘tablado que se levanta para la ejecución de la pena de muerte’ | ‘tablado que se levanta en cualquier sitio para un acto solemne’. De cadahalso.

Cadena ‘bastidor de maderos fuertemente ensamblados, sobre el cual se levanta una fábrica, como el revestimiento de un pozo, o una armazón, como el chapitel de una torre’.

Carpintear ‘trabajar en el oficio de carpintero’.

Carpintería ‘taller o tienda en donde trabaja el carpintero’ | ‘oficio de carpintero’ | ‘obra o labor del carpintero’.

Carpintería metálica ‘carpintería que en vez de madera emplea metales para la construcción de muebles, armaduras de puertas y ventanas, etc.’.

Carpinteril‘perteneciente o relativo al carpintero o a la carpintería’. De carpintero.

Carpintero, ra o Fustero (del latín fustuarĭus) ‘persona que por oficio trabaja y labra madera, ordinariamente común’. Del latín carpentarĭus, derivado del celtolatín carpentum ‘carro en forma de cesto’.

Carpintero de obra de afuera o Carpintero de armar ‘carpintero que hace las armaduras, entramados y demás armazones de madera para los edificios’.

Centrar ‘colocar el objeto que se va a tornear de modo que las puntas del torno determinen el eje de rotación’. De centro.

Cola de milano ‘espiga de ensamblaje, en forma de trapecio, más ancha por la cabeza que por el arranque’.

Contrapear ‘aplicar unas piezas de madera contra otras, de manera que sus fibras estén cruzadas’.

Cuadrar ‘trabajar o formar los maderos en cuadro’. Del latín quadrāre.

Degolladero ‘tablado o cadalso que se hacía para degollar a un delincuente’.

Desalabear ‘quitar el alabeo a una pieza de madera’ | ‘labrar una cara de una pieza de madera de modo que quede perfectamente plana’. De des- y alabear.

Desalabeo ‘acción y efecto de desalabear’.

Desguazar ‘desbastar con el hacha un madero, o parte de él’. Del italiano sguazzare.

Despalmar ‘desbastar un madero’, en Cuba | ‘en carpintería, achaflanar (dar a una esquina forma de chaflán)’, poco usado. De des- y palma.

Desquijerar‘serrar por los dos lados un palo o madero hasta el lugar señalado, donde se ha de sacar la espiga’. De des- y quijera.

Ebanista ‘persona que tiene por oficio trabajar en ébano y otras maderas finas’.

Embarbillado ‘acción y efecto de embarbillar’. Del participio de embarbillar.

Embarbillar ‘ensamblar en un madero la extremidad de otro inclinado, haciendo respectivamente en ellos los cortes de muesca y barbilla’. De en- y barbilla.

Encabezar ‘unir dos tablones o vigas por sus extremos, o remendar estos, si se han podrido, con trozos de madera sana’.

Encarcelar ‘sujetar en la cárcel de carpintero, para que se peguen bien, dos piezas de madera recién encoladas’.

Encepadura ‘acción y efecto de encepar, asegurar piezas con cepos’.

Encepar ‘reunir o asegurar piezas de construcción por medio de cepos’.

Enchuletar ‘rellenar un hueco con chuletas’.

Encofrador ‘carpintero que se dedica a la elaboración de los edificios, minas, etc.’.

Encofrar ‘formar un encofrado’. De en- y cofre.

Engargolado ‘ensambladura, trabazón de lengüeta y ranura que une dos piezas de madera’. Del participio de engargolar.

Engatillar ‘encajar los extremos de los maderos del piso en las muescas de una viga’. De en- y gatillo.

Enmaderar o Maderar ‘cubrir con madera una superficie’ | ‘construir el maderamen de un edificio’.

Entabladurao Entable ‘acción y efecto de entablar’.

Entablar ‘cubrir, cercar o asegurar con tablas algo’.

Entalladura o Entallamiento ‘corte que se hace en las maderas para ensamblarlas’.

Entallar ‘hacer cortes en una pieza de madera para ensamblarla con otra’. De en- y talla.

Entalle ‘obra de entalladura’, anticuado. De entallar.

Entarimado. Ver Suelos.

Entarimador ‘hombre que tiene por oficio entarimar’.

Entarimar ‘cubrir el suelo con tablas o tarima’. De en- y tarima.

Entarugar ‘pavimentado con bloques de madera “.

Entrejuntar ‘juntar y enlazar los entrepaños o tableros de las puertas, ventanas, etc., con los paños o travesaños’.

Escofinar ‘limar con escofina’.

Escopladura ‘corte o agujero hecho a fuerza de escoplo en la madera’.

Escoplear ‘hacer cortes o agujeros con escoplo en la madera’.

Escuadra ‘escuadría de la pieza de madera que ha de ser labrada’. De escuadrar.

Escuadría ‘conjunto de las dos dimensiones de la sección transversal de una pieza de madera que está o ha de ser labrada a escuadra’. También se llama Escantillón, del francés antiguo escantillon ‘patrón de medidas’.

Espaldón ‘parte maciza y saliente que queda de un madero después de abierta una entalladura’. Del aumentativo de espalda.

Espera ‘escopleadura que empieza desde una de las aristas de la cara del madero y no llega a la opuesta’.

Espiga o Almilla ‘extremo de un madero cuyo espesor se ha disminuido, ordinariamente en dos terceras partes, para que encaje en el hueco de otro madero, donde se ha de ensamblar’. Del latín spica.

Espigar ‘hacer la espiga en las maderas que han de entrar en otras’. Del latín spicāre.

Farda ‘corte o muesca que se hace en un madero para encajar en él la barbilla de otro’. Del árabe hispánico *fárḍa y este del árabe clásico farḍ ‘entalladura’.

Fijador ‘operario que fija las puertas y ventanas en sus cercos’.

Fijar ‘poner las bisagras y ajustar las hojas de puertas y ventanas a sus cercos colocados ya en los muros’.

Gárgol o Galce (Aragón) ‘ranura en que se encaja el canto de una pieza, como el tablero de una puerta en los largueros y peinazos, o la lengüeta de una tabla de suelo en la contigua’. De gárgola.

Lengüeta ‘espiga prolongada que se labra a lo largo del canto de una tabla o un tablón, generalmente de un tercio de grueso, con objeto de encajarla en una ranura de otra pieza’. Del diminutivo de lengua.

Listonar o Enlistonar ‘hacer un entablado de listones’.

Machihembrado o Machimbrado (Cuba, México, Nicaragua y Perú) ‘acción y efecto de machihembrar’.

Machihembrar o Machimbrar (Bolivia, Costa Rica, Cuba, Guatemala, México, Nicaragua, Panamá y Perú) ‘ensamblar dos piezas de madera a caja y espiga o a ranura y lengüeta’. De macho y hembra.

Machimbre ‘técnica de ensamblaje de piezas de madera, que consiste en unirlas de forma que el saliente de una penetre en la ranura de otra’, en Argentina, Bolivia, Guatemala, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú y Uruguay | ‘conjunto de tablas ensambladas mediante la técnica del machimbre’, en Argentina, Bolivia, Nicaragua, Paraguay, Perú y Uruguay. De machimbrar.

Madera ‘parte sólida de los árboles cubierta por la corteza’ | ‘pieza de madera labrada que sirve para cualquier obra de carpintería’. Del latín materĭa.

Madera alburente ‘la de tejido excesivamente fofo y blando, de mala calidad para la construcción’.

Madera de raja ‘la que se obtiene por desgaje en el sentido longitudinal de las fibras’.

Madera de sierra o Madera serradiza ‘la que resulta de subdividir con la sierra la enteriza’.

Madera en blanco ‘la que está labrada y no tiene pintura ni barniz’.

Madera en rollo ‘la que no está labrada ni descortezada’.

Madera enteriza ‘mayor madero escuadrado que se puede sacar del tronco de un árbol’.

Madera pasmada ‘la que tiene atronadura’.

Maderamen o Maderaje o Enmaderado o Maderación (poco usado) ‘conjunto de maderas que entran en una obra’.

Patilla ‘parte saliente de un madero para encajar en otro’. Del diminutivo de pata.

Quijera ‘cada una de las dos ramas de la horquilla que se forma en el extremo de un madero al hacer una caja para que entre la garganta de otro’. Del latín capsarĭa, de capsa ‘caja’.

Renvalsar‘hacer el renvalso’.

Renvalso‘rebajo que se hace en el canto de las hojas de puertas y ventanas para que encajen en el marco unas con otras’.

Samblaje ‘unión o junta, especialmente de piezas de madera’.

Tablajero ‘carpintero que hace o arma tablados para las corridas u otros espectáculos’, desusado. De tablaje.

Tablear ‘dividir un madero en tablas’.

Tillar ‘echar suelos de madera’. De tilla.

Trabar ‘triscar los dientes de una sierra’. De traba.

Triscar‘torcer alternativamente y a uno y otro lado los dientes de la sierra para que la hoja corra sin dificultad por la hendidura’.

Tumbador ‘obrero que corta madera para construcciones o carpintería de armar’.

LISTONES, MADEROS y TABLAS

Aguilón ‘madero que en las armaduras con faldón está puesto diagonalmente desde el ángulo del edificio hasta el cuadral’. Del aumentativo poco usado de águila.

Aguja. Ver Arquitectura Militar (Vallas).

Alfarjía o Alfarda (Cuba). Ver Techos.

Aligui ‘madero, comúnmente enterizo, que sirve para la construcción de edificios’, en Filipinas.

Alma ‘madero que, asentado y fijo verticalmente, sirve para sostener los otros maderos o los tablones de los andamios’.

Cabeza ‘listón de madera que se machihembra contrapeado al extremo de un tablero para evitar que este se alabee’.

Cabio ‘vara o listón que se atraviesa a las vigas para formar suelos y techos’. De cabrio. Para otros significados, ver Suelos.

Cabrio ‘madero de construcción, variable según las comarcas, de tres a seis metros de longitud y de diez a quince centímetros de tabla’. Del latín caprĕus.

Cercha ‘cada una de las piezas de tabla aserradas que forman segmentos de círculo, con las cuales, encoladas unas con otras, se forma el aro de una mesa redonda, un arco, o cosas semejantes’. De *cercho, del latín circŭlus.

Chilla o Tabla de chilla ‘tabla delgada de ínfima calidad, cuyo ancho varía entre doce y catorce centímetros y dos metros y medio de largo’. Del latín scindŭla.

Chuleta ‘pieza delgada de madera que usan los carpinteros para tapar grietas o hendiduras en los muebles’. Del valenciano xulleta, diminutivo del catalán xulla ‘costilla’.

Correa. Ver Techos.

Costaneros. Ver Techos.

Costilla. Ver Techos.

Cuadral ‘madero que atraviesa oblicuamente de una carrera a otra en los ángulos entrantes’. De cuadro.

Enlistonado ‘conjunto de listones’. Del participio de enlistonar.

Entena ‘madero redondo o en rollo, de gran longitud y diámetro variable’. Del latín antenna.

Entrecinta. Ver Techos.

Estante. Ver Techos.

Estribo. Ver Techos.

Gemelos ‘par de maderos gruesos que se empalman a otro para darle más resistencia y cuerpo’.

Jabalcón o Jabalón. Ver Techos.

Levadura ‘tabla que se asierra de un madero para dejarlo en la dimensión que debe tener’. De levar ‘levantar’.

Lima. Ver Techos.

Listón ‘pedazo de tabla estrecho que sirve para hacer marcos y para otros usos’. Del aumentativo de lista.

Machón ‘madero de escuadría de cinco metros de largo’. Aumentativo de macho.

Madero ‘pieza larga de madera escuadrada o rolliza’ | ‘pieza de madera de hilo destinada a la construcción’. De madera.

Madero barcal ‘el rollizo, de cualquier longitud, con doce o más pulgadas de diámetro’.

Madero cachizo ‘el grueso serradizo’.

Madero de a diez ‘el escuadrado que tiene por canto la décima parte de una vara, siete dedos de tabla y catorce pies de longitud’.

Madero de a ocho ‘el escuadrado que tiene por canto la octava parte de una vara, 9 dedos de tabla y 16 pies de longitud’.

Madero de a seis ‘el escuadrado que tiene por canto la sexta parte de una vara, 10 dedos de tabla y 18 pies de longitud’.

Mangueta. Ver Techos.

Marrano ‘cada uno de los maderos que forman la cadena del fondo de un pozo’. Del francés merrain.

Media alfarjía ‘madero de sierra de diez centímetros de tabla y siete de canto’.

Medio madero ‘el que mide diez pies de longitud y una escuadría de diez dedos de tabla por ocho de canto’.

Par. Ver Techos.

Parhilerao Cumbrera o Hilera. Ver Techos.

Péndola. Ver Techos.

Pendolón. Ver Techos.

Pie derecho. Ver Techos.

Pielga. Ver Techos.

Pontón. Ver Techos.

Puente. Ver Techos.

Quinzal ‘madero en rollo de quince pies de largo’, en Valladolid.

Rastra. Ver Techos.

Ripia ‘tabla delgada, desigual y sin pulir’. Del latín replēre ‘rellenar’.

Ristrel o Rastrel ‘listón grueso de madera’. De listel.

Rollo ‘madero redondo descortezado, pero sin labrar’. Del latín rotŭlus ‘cilindro’.

Sesma ‘madero de doce dedos de ancho y ocho de grueso, sin largo determinado’.

Sopanda. Ver Techos.

Tabica. Ver Techos.

Tabla ‘pieza de madera plana, de poco grueso y cuyas dos caras son paralelas entre sí’. Del latín tabŭla.

Tabla alcaceña ‘pieza de madera de sierra, de 9 pies de longitud, 24 dedos de ancho y 3 de canto’.

Tabla barcal‘pieza de madera de sierra, de una a tres pulgadas de canto, que sirve para la construcción de embarcaciones pequeñas’.

Tabla de coto ‘pieza de madera de sierra que tiene un coto de ancho’.

Tabla de gordo ‘pieza de madera de sierra, de 7 a 9 pies de longitud y con una escuadría de 16 dedos de tabla por 2 de canto’, en Segovia.

Tabla portadilla ‘pieza de madera de sierra, de 9 pies de longitud, con una escuadría de 20 dedos de ancho por 3 de canto’.

Tablaje o Tablería ‘conjunto de tablas’.

Tablero ‘dicho de un madero: adecuado para hacer tablas serrándolo’ | ‘tabla o conjunto de tablas unidas por el canto, con una superficie plana y alisada, y barrotes atravesados por la cara opuesta o en los bordes, para evitar el alabeo’.

Tableta ‘madera de sierra, más bien pequeña, que se usa especialmente para entarimar’.

Tablón o Tabicón (Andalucía y Badajoz) ‘tabla gruesa’.

Tablonaje ‘conjunto de tablones’.

Tabloncillo ‘madera de sierra, de diferentes dimensiones según la región’. Del diminutivo de tablón.

Teguillo o Tablizo (Rioja). Ver Techos.

Tempanilla ‘se dice de la pieza de madera de sierra de diez, doce o quince palmos de longitud y con varia escuadría’, en Huesca.

Terciado ‘madero de sierra que resulta de dividir en tres partes iguales el ancho de una alfarjía’. Del participio de terciar.

Tillo ‘cada una de las tablas que forman el tillado (suelo de tablas)’, en Burgos y Cantabria. Del latín tigillum.

Tirante ‘madero de sierra de 14 centímetros de tabla por 9 centímetros de canto, cuya longitud es de 3,5 metros, 4,4 metros o 5 metros’. Del antiguo participio activo de tirar.

Tornapunta ‘madero ensamblado en uno horizontal para servir de apoyo a otro vertical o inclinado’. De tornar y punta.

Viga. Ver Materiales.

Viguería. Ver Materiales.

Vigueta o Crucero ‘madero que en el marco de Madrid tiene 9 pulgadas de ancho, 6 de grueso y 22 pies de largo’. Del diminutivo de viga.

Virotillo. Ver Techos.

Zoquete o Despezo ‘pedazo de madera corto y grueso, que queda sobrante al labrar o utilizar un madero’. Quizá del celta *tsucca.

HERRAMIENTAS

Albanecar ‘triángulo rectángulo formado por el par toral, la lima tesa y la solera’.

Arrancaclavos‘palanca de uña hendida y encorvada que se usa para arrancar clavos’.

Avellanador ‘barrena cuya rosca está sustituida por una cabecilla de forma de avellana y estriada, la cual suele emplearse para ensanchar o alisar los taladros o barrenos’.

Cabrilla‘trípode de madera en que los carpinteros y aserradores sujetan los maderos grandes para labrarlos o aserrarlos’. Del diminutivo de cabra.

Cárcel ‘barra de madera con dos salientes, entre los cuales se colocan y oprimen con un tornillo o con cuñas dos piezas de madera encoladas, para que se peguen’. Del latín carcer, -ĕris.

Cartabón ‘instrumento formado por dos reglas ortogonales que se utiliza en carpintería para marcar ángulos rectos’. Etimología discutida.

Cazaclavos ‘especie de tenaza que sirve para arrancar los clavos’. De cazar y clavo.

Cepillo ‘instrumento de carpintería formado por un prisma cuadrangular de madera dura, que lleva embutido, en una abertura transversal y sujeto por una cuña, un hierro acerado con filo, el cual sobresale un poco de la cara que ha de ludir con la madera cuya superficie se quiere alisar’. Del diminutivo de cepo.

Cepillo bocel o Bocel ‘cepillo con canales y hierros semicirculares que usan los carpinteros y tallistas para hacer mediacañas en la madera’.

Codal ‘cada uno de los dos palos o listones en que se asegura la hoja de la sierra’ | ‘cada una de las dos reglas que se colocan transversalmente en las cabezas de un madero para desalabear sus caras’. Del latín cubitālis, de cubĭtus ‘codo’.

Escofina ‘herramienta a modo de lima, de dientes gruesos y triangulares, muy usada para desbastar’. Del latín vulgar *scoffīna.


Escofina de ajustar ‘pieza de hierro o acero, que usan los carpinteros para trabajar e igualar las piezas; es por lo regular un cuadrilongo sin mango, recio y como de unos dos decímetros de largo’.

Escoplo ‘herramienta de hierro acerado, con mango de madera, de unos tres decímetros de largo, sección de uno a tres centímetros en cuadro, y boca formada por un bisel’. Del latín scalprum.

Escoplo de alfarjía entera ‘escoplo con que los carpinteros trabajan esta clase de maderos’.

Escoplo de fijas ‘escoplo muy estrecho, que solo sirve para escoplear las cajas en que se meten las fijas’.

Escoplo de media alfarjía ‘escoplo con que los carpinteros trabajan esta clase de maderos’.

Escuadra ‘pieza de hierro u otro metal, con dos ramas en ángulo recto, con que se aseguran las ensambladuras de las maderas’. De escuadrar.

Formón ‘instrumento de carpintería, semejante al escoplo, pero más ancho de boca y menos grueso’. De forma.

Formón de punta corriente ‘formón que acaba en corte oblicuo’.

Galera ‘gran cepilladora’. De Galea .

Garlopa ‘cepillo largo y con puño, que sirve para igualar las superficies de la madera ya cepillada, especialmente en las junturas de las tablas’. Del provenzal garlopo.

Gato ‘instrumento de hierro o de madera compuesto de dos planchas con un tornillo que permite aproximarlas de modo que quede fuertemente sujeta la pieza que se coge entre ambas’. Del latín cattus.

Gramil‘instrumento que sirve para trazar paralelas al borde de una pieza escuadrada’. Del griego γραμμή ‘línea’.

Guillame ‘cepillo estrecho que usan los carpinteros y ensambladores para hacer los rebajos y todo lo que no se puede cepillar con la garlopa ni con otros cepillos’. Del francés guillaume.

Guimbarda ‘cepillo de carpintero, de cuchilla estrecha, perpendicular a la cara y muy saliente, que sirve para labrar el fondo de las cajas y ranuras’. Del francés guimbarde.

Limpiadera ‘cepillo de carpintero’. De limpiar.

Lumbrera ‘abertura que hay junto al hierro de los cepillos de carpintero, para que por ella salgan las virutas’. Del latín luminarĭa, plural neutro de luminare, -is ‘luz’.

Machimbradora ‘máquina para machimbrar’, en México, Nicaragua, Perú y Uruguay.

Martillo de carpintero ‘el que solo tiene una boca para golpear y en la parte opuesta unas orejas que sirven para arrancar clavos’.

Nudillo ‘zoquete o pedazo corto y grueso de madera, que se empotra en la fábrica para clavar en él algo; como las vigas de techo, marcos de ventana, etc.’. Del diminutivo de nudo.

Sacaclavos ‘herramienta para sacar clavos’.

Serrucho‘sierra de hoja ancha y regularmente con un solo mango’. Del despectivo de sierra.

Sierra ‘herramienta para cortar madera u otros objetos duros, que generalmente consiste en una hoja de acero dentada sujeta a una empuñadura’. Del latín serra.

Tijera ‘aspa que sirve para apoyar un madero que se ha de aserrar o labrar’. De tisera.

Tornillería ‘conjunto de tornillos y piezas semejantes’.

Tornillo o Clavo de rosca ‘pieza cilíndrica o cónica, por lo general metálica, con resalte en hélice y cabeza apropiada para enroscarla’.

Tornillo de banco ‘utensilio usado en carpintería, cerrajería, etc., que se compone de una parte fijada en el banco y otra que se mueve mediante un tornillo, entre las que sujeta, apretándola, la pieza que se trabaja’.

CLAVOS

Bellote o Clavo bellote o Clavo jemal ‘clavo de unos 20 centímetros de largo y 1 de grueso, y con la cabeza parecida al cascabillo de la bellota’.

Chillón o Clavo chillón ‘clavo que sirve para tablas de chilla’.

Chillón real ‘clavo mayor que el chillón ordinario y que sirve para tablas más gruesas que las de chilla’.

Clavo ‘pieza metálica, larga y delgada, con cabeza y punta, que sirve para introducirla en alguna parte, o para asegurar una cosa a otra’. Del latín clavus.

Clavo bellotillo ‘clavo que mide unos quince centímetros’.

Clavo de a cuarto ‘clavo que tiene de largo unos ocho centímetros’.

Clavo de ala de mosca ‘clavo parecido al de chilla, con la cabeza aplanada lateralmente para poder embutirla en la madera’.

Clavo de a ochavo ‘clavo que mide unos siete centímetros’.

Clavo de chilla ‘clavo de hierro, de seis centímetros de largo y espiga delgada y piramidal, que se emplea generalmente para clavar la tablazón de los techos’.

Clavo de gota de sebo o Clavo de cera ‘clavo de cabeza semiesférica’.

Clavo de media chilla ‘clavo de unos tres centímetros de largo’.

Clavo de pie ‘clavo que no pasa de 20 centímetros de largo’.

Clavo de roseta ‘clavo de adorno, cuya cabeza se ensanchaba en forma de rosa’.

Clavo de tercia ‘clavo que tiene algo menos de 30 centímetros de largo’.

Clavo tablero ‘especie de clavo a propósito para clavar tablas’.

Clavo trabal ‘clavo que sirve para unir y clavar las vigas o trabes’.

Entenga ‘clavo largo de hierro’, en Álava.

Escarpiao Alcayata ‘clavo con cabeza acodillada, que sirve para sujetar bien lo que se cuelga’. De origen incierto.

Espiga ‘clavo de madera con que se aseguran las tablas o maderos’ | ‘clavo pequeño de hierro y sin cabeza’. Del latín spica. Almilla ‘espiga (clavo de madera)’.

Estaca o Clavo estaca o Clavo estaquilla o Estaquilla ‘clavo de hierro de tres a cuatro decímetros de largo, que sirve para clavar vigas y maderos’.

Estaquilla ‘clavo pequeño de hierro, de forma piramidal y sin cabeza’. Del diminutivo de estaca.

Hita ‘clavo pequeño sin cabeza, que se queda embutido totalmente en la pieza que asegura’. Del latín fictus, participio pasivo de figĕre ‘clavar’, ‘fijar’.

Priego ‘clavo de hierro’, anticuado. De pregar.

Punta ‘clavo pequeño’. Del latín puncta, terminación femenina de -tus, participio pasivo de pungĕre ‘picar’, ‘punzar’.

Redoblón ‘dicho de un clavo, de un perno o de otra cosa semejante: que puede y ha de redoblarse’.

Roblón ‘clavo o clavija de hierro o de otro metal dulce, con cabeza en un extremo, y que después de pasada por los taladros de las piezas que ha de asegurar, se remacha hasta formar otra cabeza en el extremo opuesto’ | ‘clavo especial destinado a roblarse’.

Saetín ‘clavo delgado y sin cabeza que se usa en varios oficios’. De saeta.

Sobina ‘clavo de madera’. De origen incierto.

Tabaque o Clavo tabaque ‘clavo poco mayor que la tachuela común y menor que el clavo de media chilla’.

Tacha ‘especie de clavo pequeño, mayor que la tachuela común’. Del francés tache.

Tachuela o Clavo tachuela ‘clavo corto y de cabeza grande’. Del diminutivo de tacha ‘clavo’.

Dejar un comentario