Embarcación

Embarcación

            ¿Qué peligros acechan a una embarcación? Embarcación, como barco, es una voz genérica que sirve para referirse, en general, a las construcciones capaces de flotar y navegar en el agua. Por tanto, la relación de la embarcación con el agua, ya sea de mar, de lago o de río, es muy estrecha. La embarcación no tiene sentido sin el agua. Pero también el mayor peligro que se cierne sobre una embarcación proviene del agua.

            A continuación están relacionadas todas las palabras del vocabulario español relacionadas con la embarcación y el agua. También las voces usadas para referirse a un grupo de embarcaciones.


Gálibo ‘forma del barco’.

Golpe ‘pitada fuerte y muy breve’.

Guindamaina ‘saludo que hacen los buques arriando e izando, una o más veces, su bandera’.

Marinerado, da ‘tripulado o equipado’.

Naval ‘perteneciente o relativo a las naves y a la navegación’.

Naviero, ra ‘perteneciente o relativo a las naves o a la navegación’.

 

LA EMBARCACIÓN Y EL AGUA

 

Agua. Ir un buque por encima del agua ‘ir desembarazadamente, como si el viento o las corrientes no entorpecieran su marcha’. Lengua del agua  ‘línea horizontal adonde llega el agua en un cuerpo que está metido o nadando en ella’. Línea de agua ‘línea de flotación’.

Aguaje del timón ‘remolinos que el agua forma en la popa al reunirse las dos corrientes que vienen por los costados y chocan en el timón’.

Aguas del pantoque ‘en el sentido horizontal, las que median entre la proa y la popa’, ‘en el vertical, las inferiores a los llenos de proa’.

Aguas del timón ‘corriente que, producida por la marcha del buque, viene desde proa a chocar con la pala del timón’.

Arrufadura ‘curvatura que hacen las cubiertas, cintas, galones y bordas de los buques, levantándose más, respecto de la superficie del agua, por la popa y proa que por el centro’.

Arrufar ‘dar arrufo al buque en su construcción’, ‘hacer arrufo’.

Arrufo ‘arrufadura’.

Bordo. A bordo ‘en una embarcación’.

Boyar ‘dicho de una embarcación: volver a flotar después de haber estado en seco’.

Calado ‘profundidad que alcanza en el agua la parte sumergida de un barco’, ‘altura que alcanza la superficie del agua sobre el fondo’.

Calar ‘dicho de un buque: alcanzar en el agua determinada profundidad por la parte más baja de su casco’.

Desplazamiento ‘volumen y peso del agua que desaloja un buque, igual al espacio que ocupa en el agua su casco hasta la línea de flotación’.

Desplazar ‘dicho de un buque: desalojar un volumen de agua igual al de la parte de su casco sumergida, y cuyo peso es igual al peso total del buque’.

Línea de agua ‘línea de flotación’.

Línea de flotación ‘la que separa la parte sumergida del casco de un buque de la que no lo está’.

Línea de franco bordo ‘la que limita la máxima carga que puede transportar un buque, ya que su calado no ha de sobrepasar tal línea’.

 

 

AVERÍAS Y PELIGROS

 

Abromar ‘dicho de los fondos de un buque: llenarse de broma’.

Agua ‘rotura, grieta o agujero por donde entra en la embarcación el agua en que ella flota’. Beber agua un buque ‘recibir la del mar por encima de las bordas, al ir muy tumbado’. Ir un buque debajo del agua ‘ir muy tumbado’. Tomar el agua ‘cerrar o tapar los agujeros por donde penetra en los fondos del buque’. Tomar un agua ‘tomar el agua’.

¡Agua! ‘interjección usada para advertir que alguien ha caído en el mar’.

Agua cuaderna ‘la que en la sentina se halla encima de la cara alta de las cuadernas de un buque’.

Agua de plan ‘la que no corre a la caja de bombas por algún estorbo en el plan del buque’.

Agua muerta ‘la que entra en el buque como recalándose o por intervalos’.

Agua sobre cuaderna ‘agua cuaderna’.

Agua viva ‘la que entra en el buque con fuerza y sin intermisión’.

Aguas. Cortar las aguas de un buque ‘atravesarlas por un punto relativamente próximo a su popa’. Embarcar aguas un buque ‘recibir la del mar por encima de las bordas, no por ir tumbado, sino por la violencia de las olas’. Hacer aguas ‘dicho de un buque: ser invadido por ella a través de alguna grieta o abertura’. Hacer aguas un buque por las cacholas o por los imbornales ‘no recibir más agua que la llovediza por las escotillas o la del mar por los imbornales, o sea, no hacer agua’. Quedarse entre dos aguas ‘sumergirse sin llegar al fondo’.

¡Aguas! ‘interjección usada para advertir de un peligro’, en México.

Ahogar‘dicho de un buque: embarcar agua por la proa, por exceso de escora’.

Avería ‘daño que por cualquier causa sufre la embarcación o su carga’.

Avería gruesa ‘daño o gasto causado deliberadamente en el buque o en el cargamento, para salvarlo o para preservar otros buques, pagadero por cuantos tienen interés en el salvamento que se ha procurado’.

Avería simple ‘la que no afecta a todos los interesados en el riesgo o salvamento’.

Broma ‘molusco lamelibranquio marino de aspecto vermiforme, con sifones desmesuradamente largos y concha muy pequeña, que deja descubierta la mayor parte del cuerpo; las valvas de la concha, funcionando como mandíbulas, perforan las maderas sumergidas, practican en ellas galerías que el propio animal reviste de una materia calcárea segregada por el manto, y causan así graves daños en las construcciones navales’.

Bromar ‘dicho de la broma marina: roer la madera’.

Buey ‘golpe de mar que entra por una porta, desfondada por efecto del mismo golpe o abierta por descuido’.

Caramujo ‘especie de caracol pequeño que se pega a los fondos de los buques’.

Desfondar ‘romper, penetrar, agujerear el fondo de una nave’.

Empopar ‘dicho de un buque: calar mucho de popa’.

Encapillar ‘dicho de una cosa: montar, engancharse o ponerse por encima de otra’, ‘dicho de un golpe de mar: alcanzar a una embarcación e inundar su cubierta’.

Encepar ‘dicho de un cable o de una cadena: enredarse en el cepo del ancla fondeada’.

Escora ‘inclinación que toma un buque al ceder al esfuerzo de sus velas, por ladeamiento de la carga u otro motivo’.

Escorar ‘hacer que un buque se incline de costado’, ‘dicho de un buque: inclinarse por la fuerza del viento, o por otras causas’.

Espaldear ‘romper las olas con demasiado ímpetu contra la popa de la embarcación’.

Estanco, ca ‘dicho de una embarcación: que se halla bien dispuesta y reparada para no hacer agua por sus costuras’.

Inundado ‘acción y efecto de inundar’.

Inundar ‘llenar de agua un tanque, un compartimiento o un buque’.

Naufragar ‘dicho de una embarcación: irse a pique o perderse’.

Naufragio ‘pérdida o ruina de la embarcación en el mar o en río o lago navegables’.

Paletear ‘dicho de las paletas de las ruedas: en los barcos que tenían este sistema, golpear el agua sin arrancar del sitio, debido a la poca fuerza del vapor o a algún accidente del buque’.

Paleteo ‘acción de paletear’.

Pecio ‘pedazo o fragmento de la nave que ha naufragado’, ‘porción de lo que ella contiene’.

Pipería. Abatir la pipería ‘deshacer o desbaratar las pipas o barriles que en las embarcaciones sirven para llevar el agua dulce’.

Pique¹. Echar a pique ‘hacer que un buque se sumerja en el mar’. Estar o ponerse a pique un buque ‘estar o colocarse verticalmente sobre el ancla fondeada, teniendo teso su cable’. Irse a pique ‘dicho de una embarcación o de otro objeto flotante: hundirse en el agua’.

Quebrantar ‘dicho de la quilla de un buque: perder su forma, arqueándose’.

Rumbo ‘agujero que se hace o se produce en el casco de la nave’.

Taraza ‘broma (molusco lamelibranquio)’.

Teredo o Teredón ‘broma (molusco lamelibranquio)’.

Tiñuela ‘broma (molusco lamelibranquio)’.

Tope. Estar hasta los topes ‘dicho de un buque: hallarse con excesiva carga’.

Través ‘dirección perpendicular a la de la quilla’. Dar al través ‘dicho de una nave: tropezar por los costados en una roca, o costa de tierra, en que se deshace o vara’. Echar al través una nave ‘vararla para hacerla pedazos, cuando se la ha desechado por inútil’. Ir al través una nave ‘tener que ser desechada o desbaratada, por inútil, en el puerto para donde hacía el viaje’.

Vía de agua ‘agua (rotura por donde entra agua en una embarcación)’.

Zozobrar ‘perderse o irse a pique una embarcación’.

GRUPO DE EMBARCACIONES

 

Armada ‘conjunto de fuerzas navales de un Estado’, ‘escuadra (conjunto de buques de guerra)’.

Bloquear ‘realizar una operación militar o naval consistente en cortar las comunicaciones de una plaza, de un puerto, de un territorio o de un ejército’.

Bloqueo ‘fuerza marítima que bloquea’.

Columna ‘cada una de las líneas o filas de buques en que se divide una escuadra numerosa para operar’.

Conserva ‘compañía que se hacen varias embarcaciones navegando juntas para auxiliarse o defenderse, y más comúnmente cuando alguna o algunas de guerra van escoltando a las mercantes’.

Contrabloqueo ‘en la guerra moderna, conjunto de operaciones destinadas a restar eficacia al bloqueo enemigo o a destruir las armas que para mantenerlo se emplean’.

Escuadra ‘conjunto numeroso de buques de guerra reunido para ciertas operaciones tácticas’.

Escuadrilla ‘escuadra compuesta de buques de pequeño porte’.

Fila ‘formación de buques de guerra en línea’.

Flota ‘conjunto de barcos mercantes de un país, de una compañía de navegación o de una línea marítima’, ‘conjunto de otras embarcaciones que tienen un destino común’.

Flotilla ‘flota compuesta de buques pequeños’.

Línea ‘formación de varios buques semejantes alineados’.

Marina ‘conjunto de los buques de una nación’.

Marina de guerra ‘escuadra (conjunto de buques de guerra)’.

Marina mercante ‘conjunto de los buques de una nación que se emplean en el comercio’.

Matalote ‘buque anterior y buque posterior a cada uno de los que forman una columna, los cuales se denominan de proa y de popa respectivamente’.

Naval. Manifestación naval ‘acto de presencia que los buques de guerra de una nación suelen hacer, por lo común con significado conminatorio, en tiempo de paz, para apoyar reclamaciones o gestiones que siguen la vía diplomática’. Táctica naval ‘arte relativo a formaciones, dispositivos y movimientos de buques y escuadras para el combate’.

Orden de batalla ‘situación o formación de las tropas o de una escuadra del modo más favorable, para poder hacer fuego contra el enemigo o para otros fines’.

Orden de marcha ‘disposición en que se colocan los diferentes buques de una escuadra para navegar evitando abordajes’.

Orden natural ‘el de navegación de una escuadra o división cuando cada uno de sus buques sigue al matalote de proa que previamente le ha sido designado’.

Patrulla ‘grupo de buques o aviones que prestan servicio en una costa, paraje de mar o campo minado, para la defensa contra ataques submarinos o aéreos, o para observaciones meteorológicas’.

Artículos relacionados

Deja un comentario


         




Subir arriba